合作 – 最新資訊

YuppTV和BSNL就三重播放服務達成合作關係

這項合作關係將提升流動和固定短片和寬頻技術服務

美通社/ — 全球領先的南亞內容OTT（「Over The Top」的縮寫，是指透過互聯網向用戶提供各種應用服務）平臺YuppTV宣佈與印度歷史最悠久的通訊服務提供商BSNL達成合作關係。這兩家同類領先機構已就流動和固定短片和寬頻技術服務達成三重播放合作關係。

YuppTV和BSNL就三重播放服務達成合作關係

YuppTV join forces with BSNL for a triple-play service partnership

作為印度最大的寬頻提供商，BSNL的光纖網絡覆蓋了全國各地的每一個角落，並擁有同樣強大的流動基地，能夠為印度每一個角落，包括山地，提供三重播放服務。

另一方面，YuppTV還是短片技術服務領域不可或缺的力量。作為OTT領域的先鋒，YuppTV在透過創新功能為全球廣大觀眾提供直播流內容和短片點播(VOD)內容方面擁有超過十年的深厚專長。YuppTV提供豐富而獨特的內容庫，包括直播電視頻道和回看、電影和獨家原創節目。

BSNL是公認的唯一一家做出重點努力並採取有计劃的行動來縮小農村和城市之間信息和通訊技術(ICT)差距的服務提供商。鑒於BSNL的服務無與倫比地覆蓋泛印度地區，特別是二級和三級市場以及以外地區，而YuppTV在卓越的可擴展技術方面擁有公認的輝煌記錄，而且還擁有豐富而獨特的內容庫，兩個品牌將共同為印度創造示範性價值主張。

評論此次合作關係時，YuppTV創辦人兼行政總裁Uday Reddy先生表示：「我們很高興能夠與BSNL這樣的行業翹楚合作。此次合作關係達成之後，我們將有機會利用BSNL的龐大網絡，並為快速發展的用戶群帶來卓越的技術產品與功能。在YuppTV，我們決心透過簡單而高效的創新技術，為所有社會階層提供最先進的娛樂解決方案。我們期待長期合作，並期待從BSNL龐大的用戶群獲得積極的反饋。」

BSNL市場推廣總監Shri Pravin Kumar Purwar也有類似想法，他補充道：「作為十年來OTT領域的先鋒，隨著時代的變化，YuppTV已經快速發展起來，利用顛覆性技術提供優質數碼和短片娛樂產品和服務，如直播流內容或回看電視或獨家原創節目。我們很高興能夠與YuppTV合作，為印度消費者提供令人印象深刻的價值主張。」

犀利士5mg,必利吉,必利勁,犀利士,印度威而鋼

BSNL董事會董事、特許金融分析員(CFA) Sh. Vivek Banzal表示，已成功測試技術設置，透過單一光纖連接（Bharat光纖）為消費者提供無縫三重播放服務。

這項合作關係還將幫助BSNL增強服務組合，並在快速發展且競爭激烈的市場保持較強的競爭力。YuppTV不僅將為BSNL寬頻和流動客戶捆綁其服務，還將透過提供「最後一英里」基礎設施幫助品牌向服務不夠發達的地區提供寬頻服務。

傳媒聯繫人：
Manjusha K
電郵：manjusha@yupptv.com

圖標：https://mma.prnewswire.com/media/839837/YuppTV_Logo.jpg
圖標：https://mma.prnewswire.com/media/1014379/BSNL_Logo.jpg
圖片：https://mma.prnewswire.com/media/1014380/Yupp_TV_BSNL.jpg

本圖/文由「PR-Newswire 美通社」授權刊登，非經同意不得任意轉載。
原文請見：YuppTV和BSNL就三重播放服務達成合作關係

香港麥當勞與香港寬頻宣布成為長期策略合作夥伴

香港2019年12月5日 /美通社/ — 香港麥當勞與香港寬頻今天欣然宣布展開長期策略性合作。雙方合作的核心是香港寬頻將於未來10年成為香港麥當勞的主要資訊及通訊科技（「ICT」）方案供應商，而香港麥當勞則為香港寬頻的廣大住宅客戶群帶來全年精彩不絕的麥當勞尊屬飲食優惠。

香港麥當勞與香港寬頻宣布成為長期策略合作夥伴

香港寬頻持股管理人及市務總裁 — 住宅服務蕭容燕享受香港麥當勞為香港寬頻客戶帶來的精彩優惠 — 麥炸雞！

是次策略性合作將為香港麥當勞、香港寬頻及雙方客戶帶來非凡價值。作為領先的 ICT 方案供應商，香港寬頻企業方案將為麥當勞旗下全港大部分餐廳提供專屬的光纖寬頻及升級 Wi-Fi 服務，以及一系列支援香港麥當勞業務增長的 ICT 方案。此外，來自超過100萬家庭的香港寬頻客戶將可享全年一浪接一浪的香港麥當勞驚喜餐飲優惠。

第一浪是以優惠價嘆麥當勞全新滋味食品麥炸雞。由12月5日起至12月26日，現有香港寬頻住宅客戶可透過 My HKBN 手機應用程式領取麥當勞全新食品麥炸雞的優惠券乙張^[1]，以優惠價 HK$10 換領麥炸雞一份。各位麥當勞忠實粉絲密切留意一連串精彩優惠。麥當勞客戶凡透過指定餐廳內的專屬職員登記香港寬頻服務，更可獲贈價值 HK$600 的香港麥當勞優惠券^[2]。專屬職員可輔助客戶下載麥當勞® App 和 My HKBN 手機應用程式，讓客戶把握一連串的折扣優惠和禮遇。

香港麥當勞行政總裁黎韋詩說：「香港麥當勞重視創新，以客為先，致力為顧客提供新一代的餐飲體驗。我們很高興與香港寬頻建立長期的策略合作夥伴關係，由可靠的科技夥伴強力支援我們的業務發展及數碼轉型；同時我們也很高興為香港寬頻龐大的客戶群帶來我們的精彩優惠。」

香港寬頻持股管理人及執行副主席楊主光表示：「與麥當勞合作是雙贏，充分展示香港寬頻以靈活彈性的合作方式，根據企業客戶的業務需求提供一站式 ICT 服務，同時協助將其產品拓展至我們的住宅客戶。展望未來，我們會繼續尋求與不同企業多方面合作的機會，讓住宅及企業客戶一同受惠。」

有關更多 My HKBN 手機應用程式優惠詳情，請參閱 https://www.hkbn.net/personal/home/tc/downloadmyhkbn。

^[1]優惠券數量有限，先到先得，換完即止。
^[2]受條款及細則約束。

關於香港麥當勞

犀利士5mg,必利吉,必利勁,犀利士,印度威而鋼

麥當勞自1975年在香港開設第一間餐廳，近45年來已成為本地社區不可或缺的一部分。在15,000人的專業團隊支持下，香港麥當勞營運超過245間餐廳，每天為超過100萬名顧客熱誠服務。

關於香港寬頻集團

香港寬頻集團是本港具領導地位的資訊及通訊科技（「ICT」）方案供應商，為企業及住宅市場提供全方位的優質 ICT 服務，包括寬頻、數據連接、Wi-Fi 管理服務、流動通訊、話音通訊、綜合雲端方案、數據中心設施、業務延續、資訊保安、系統整合及 OTT 娛樂等。香港寬頻的龐大光纖網絡覆蓋全港逾 240 萬住戶及7,200多幢商業樓宇及設施。香港寬頻以「成就香港更美好家園」為核心目標，致力培育人才，以其人才團隊為競爭優勢。集團由自資購入香港寬頻有限公司（香港聯合交易所股份代號：1310）股票的持股管理人（主任及管理級別人才）管理。有關香港寬頻的詳情，請瀏覽www.hkbn.net。

圖片 – https://photos.prnasia.com/prnh/20191204/2660705-1?lang=2
圖標 – https://photos.prnasia.com/prnh/20191204/2660705-1LOGO?lang=2
圖標 – https://photos.prnasia.com/prnh/20190604/2486375-1LOGO?lang=2

相關鏈接 :https://www.hkbn.net

本圖/文由「PR-Newswire 美通社」授權刊登，非經同意不得任意轉載。
原文請見：香港麥當勞與香港寬頻宣布成為長期策略合作夥伴

SAP與微軟就市面上首批雲端遷移產品展開合作

透過一項新協議，兩家公司將加速並現代化客戶向微軟Azure上SAP S/4HANA和SAP雲端平臺的遷移流程

華盛頓雷德蒙德和德國沃爾多夫2019年10月20日 /美通社/ — 基於透過「Embrace」項目簡化和現代化客戶遷移到雲端的流程的共同承諾，SAP SE (NYSE: SAP)和微軟(Microsoft Corp.)週一宣佈達成廣泛的上市合作關係 — 從概念化到銷售，加快客戶對微軟Azure上SAP S/4HANA®和SAP®雲端平臺的採用。

SAP與微軟就市面上首批雲端遷移產品展開合作

Microsoft company logo.

今天宣佈的全新首選雲端合作關係將SAP和微軟以及全球系統集成商網絡結合在一起，提供整體捆綁，為客戶提供統一的參考架構、路線圖和市場認可的流程，照亮通向雲端的清晰道路。作為簡化客戶流程的一部分，微軟將與Azure一起重新銷售SAP平臺組件。這項獨特服務的目標是更輕鬆地將SAP ERP和SAP S/4HANA客戶從現場遷移到公共雲端。

SAP聯合行政總裁Jennifer Morgan表示：「這項合作關係的全部目標是為客戶遷移到雲端SAP S/4HANA降低複雜性以及最小化成本。結合SAP和微軟的實力，為客戶提供與兩家行業領導者合作的保證，使客戶能夠自信而高效地轉型為智能企業。」

微軟全球商業業務執行副總裁Judson Althoff說：「SAP決定選擇微軟Azure作為其首選合作夥伴，不僅以與眾不同的方式加深了我們兩家公司之間的關係，還表明了我們致力於促進雲端生態系統發展的共同承諾。今天的消息還反映了我們致力於客戶至上理念，以及為他們的雲端遷移提供支持的承諾，這將繼續推動微軟處理一切的方式，從合作關係到產品創新。這可將合作銷售提升至全新水平。」

SAP將與微軟Azure一起，透過行業特有的最佳實踐、參考架構和雲端交付服務，將現場SAP ERP和SAP S/4HANA客戶遷移到雲端，包括利用超大規模基礎設施實現現有直接SAP HANA®企業雲端客戶的未來部署和遷移。然而，SAP將繼續其長期政策，支持基於業務需求需要替代方案的客戶的選擇。

具體來說，微軟Azure上的「Embrace」項目將為客戶提供：

簡化從現場版SAP ERP到SAP S/4HANA的遷移，面向擁有一體化產品和行業解決方案的客戶。行業市場捆綁將為聚焦行業的客戶創建雲端遷移路線圖，並提供單一參考架構和簡化執行的路徑。
簡化方案合作支持模式。作為對客戶反饋的回應，Azure和SAP雲端平臺綜合支持模式將幫助簡化遷移和改進通訊。
聯合開發市場流程，支持客戶需求。與SAP合作設計，微軟和系統集成合作夥伴將為客戶提供轉型成為數碼企業的路線圖，並提供推薦解決方案和參考架構。這些可為微軟、SAP和系統集成商的產品、服務和實踐提供統一的行業方法。

犀利士5mg,必利吉,必利勁,犀利士,印度威而鋼

SAP簡介

作為以智能企業為動力的體驗公司，SAP是企業應用軟件方面的市場領導者，幫助各行各業各種規模的公司盡力而為：全球77%的交易收入涉及SAP®系統。該公司的機器學習、物聯網(IoT)和高級分析技術可幫助客戶向智能企業轉型。SAP為個人和機構提供深入的商業洞察，並促進合作，幫助他們保持領先的競爭優勢。該公司為各公司簡化技術，使他們可以在不中斷的情況下以他們想要的方式使用該公司的軟件。該公司的端到端應用和服務組合使超過437000企業和公共客戶能夠盈利運作，不斷調整，並成就不凡。透過全球客戶、合作夥伴、員工和思想領袖網絡，SAP幫助實現更好的世界，並改善人們的生活。查詢詳情，請瀏覽：www.sap.com。

本文提及的SAP、SAP HANA和其他SAP產品和服務及其各自圖標是SAP SE在德國和其他國家的商標或注冊商標。如欲瞭解更多商標信息和通知，請瀏覽：https://www.sap.com/copyright。

微軟簡介

微軟(Nasdaq「MSFT」@microsoft)致力於成就智能雲端與智能邊緣運算時代的數碼化轉型，其宗旨是予力全球每一人、每一機構，成就不凡。

致編者：欲獲得更多信息、新聞以及來自微軟的觀點，請瀏覽微軟新聞中心：http://news.microsoft.com 。此新聞發佈時網站連結、電話號碼及職位等信息都是正確的，但將來有可能會發生變動。如果記者、分析員需要更多幫助，可以聯繫微軟快速響應團隊或者其他合適的聯繫人，聯繫人列表見：http://news.microsoft.com/microsoft-public-relations-contacts。

圖標 – https://mma.prnewswire.com/media/24227/microsoft_corp_logo226_9217jpg.jpg

相關鏈接 :www.microsoft.com

本圖/文由「PR-Newswire 美通社」授權刊登，非經同意不得任意轉載。
原文請見：SAP與微軟就市面上首批雲端遷移產品展開合作